职位描述
Mission and Purpose:
The legal department of Audi China is responsible for supporting all business units of Audi China include without limitation R&D, Brand Management, Marketing & sales, Purchasing, HR Organization & Consulting, Quality & Technical Services, Public Relations and Corporate Strategy, functioning as a legal risk analyst and a legal strategy provider. In other words, Audi Legal is dedicated to ensuring an adequate level of detail of advice and allocation of resources of a quality and quantity adequate for the given risk exposure.
Job Duties and Responsibilities:
· Engage in legal research for specific matters and in ongoing legal or regulatory initiatives;
· Assist with the review, drafting and assessment of legal queries and/or documentation under mentoring;
· Assist in drafting and reviewing bilingual Contracts and help in elaborating standard agreements and archiving files;
· Support the maintenance of legal databases and in-house libraries as well as proactive participation in their ongoing development;
· Translate documents from English into Chinese and vice versa;
· Board administrative support and other work as needed.
Qualifications:
Education Background:
· Bachelor degree above in Law from reputable Chinese and/or overseas law school(s);
· International experience preferred;
· Judicial Examination Certificate would be an advantage.
Professional Skills:
· Proficient MS Office skills;
· Previous internship experience preferred.
· Legal research
Competence Requirements:
· Excellent communication, interpersonal and organizational skill
· Attention to details and a high degree of accuracy is a must
· Passionate, flexible individual with a proactive approach
· Full commitment in terms of time and effort
· High ethical standards and high level of discretion and integrity
Language Skills:
· Fluency in English (written & spoken)