原来出自香港媒体人对香港中华巴士公司的简称，而因香港的确也有称为“小巴公司”的客运承包商，所以在80年代起，广东内地收听收看香港无线电视和电台的观众听众们，时常听到香港新闻报道公共交通时，有时说“中巴”，有时说“小巴”，其实是指在说中华巴士公司，和香港的小巴公司。尽管是双层的大巴士，只要是香港中华巴士公司的巴士，都被香港人称为“中巴”。而香港的另一家巴士公司，九龙巴士公司则被简称为“九巴”。