投递请附上手游游戏经历，比如游戏类型+名称+时长+深入程度如主要成就或氪金。并连同简历发送至邮箱“hr@huoyugame。com”（备注您的应聘岗位，格式如岗位+姓名+实习僧） 岗位职责 1. 负责游戏产品及运营的本地化翻译校对工作，完成相关文本优化； 2. 掌握游戏文本风格，润色文字，使其匹配用户的阅读体验和当地文化； 3. 对游戏产品内容、营销物料、广告素材等提供本地化建议，确保符合当地法规政策习俗； 4. 关注游戏体验和用户反馈，为项目优化提供可行性建议。 任职要求: 1. 本科及以上学历，韩语TOPIK6级，日语N2以上 2. 有韩国工作、学习、生活经历者优先，了解韩国的用户文化、习惯和偏好； 3. 译感好，具备本地化或字幕组经验，包括不限于游戏、小说、动漫等； 4. 细心耐心、有责任心，工作积极主动，能够承受工作压力； 5. 热爱游戏与游戏行业者优先。 招聘流程： 初筛简历-笔试-面试-offer-入职 福利待遇： 1、S级关怀：独栋办公楼+七险一金+入职礼包+年度体检+带薪假期+定期体检和旅游+赛级健身房free 2、免费精致午餐和晚餐，每餐超过45种餐品可供选择，尽情挑选适合你的口味，更有每日下午茶，奶茶甜品享不停！ 3、各类假期：公休假、婚假、生育假和带薪年假； 4、文娱活动：桌游、团建、生日庆祝、年会、大小节日活动； 5、奖金！项目奖金、全勤奖、效率奖、伯乐奖、晋升奖拿到手软！ 6、每周行业分享会，和中高管赋能培训，更有涵盖全行业的模块学习训练营，带薪立体式培养，应届生必备的新手村实战试炼，进阶升级生涯规划，更有行业前沿助你卓越超车，你的成长由我们导航！